Συνέντευξη στον Χρήστο Μαλασπίνα
Συνέντευξη εφ΄ όλης της “ελληνικής ύλης” παραχώρησε στον γράφοντα και στην Panhellenic Post o εμπνευστής και αγωνιστής της ιδέας “Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας” καθηγητής στη Νάπολη της Ιταλίας κ. Ιωάννης Κορίνθιος. Παρά το ότι “τα καταφέραμε” χαρακτήρισε λάθος το ¨κόψιμο” στην ΚΥΑ/2017 της Ημέρας Ελληνικού Πολιτισμού” από την αρχική πρότασή του που ήταν: “Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και Ελληνικού Πολιτισμού”.
Ο τιμηθής από την ΑΗΕΡΑ αλλά και τον Σ. Ανταποκριτών Διεθνών ΜΜΕ Ελλάδος για την έμπνευσή του, Γιάννης Κορίνθιος, δήλωσε “χαρούμενος και συγκινημένος γιατί τα καταφέραμε” και έσπευσε να ξεκαθαρίσει ότι “από δω και πέρα πρέπει να δούμε πως θα αξιοποιήσουμε καλύτερα όλη αυτή την επιτυχία, που είναι μια επιτυχία για την Ελλάδα, για τους Έλληνες , για τους ομογενείς, για τους Φιλέλληνες και για τους εκπαιδευτικούς που στήριξαν ευθύς εξ αρχής αυτή την προσπάθεια”.
Όπως επεσήμανε για την αξιοποίηση “…δεν φτάνει μόνο η προσφορά των ομογενών που το κάνουν ανιδιοτελώς και αφιλοκερδώς και με δικά τους έξοδα πρέπει να πούμε, αλλά χρειάζονται αρκετές επενδύσεις του κράτους πάνω σ΄αυτό το θέμα ώστε να στηριχθεί και η ελληνομάθεια και η ελληνογνωσία και η διάδωση της ελληνικής Γλώσσας και του ελληνικού Πολιτισμού”.
Χαρακτήρισε ¨λάθος” τον διαχωρισσμό στην ΚΥΑ του 2017 της Γλώσσας από τον Πολιτισμό και πρόσθεσε: “Θα δούμε τώρα πως θα το διορθώσουμε αυτό”, τονίζοντας πως “…χρειάζονται αρκετές επενδύσεις του κράτους ώστε να στηριχθεί και η ελληνομάθεια και η ελληνογνωσία και η διάδοση της ελληνικής Γλώσσας και του ελληνικού Πολιτισμού”.
Επεσήμανε ότι η Ελληνική Γλώσσα πρέπει να επανέλθει στη Θεία Λειτουργία στις Ορθόδοξες Εκκλησίες του εξωτερικού και ότι οι ομογενειακλοί παράγοντες μεγάλων ομογενειακών οργανώσεων πρέπει να ομιλούν Ελληνικά. Επίσης πρέπει να συσφιχθούν οι σχέσεις των ελληνικών Λυκείων με τα Κλασσικά Λύκεια της Ιταλίας τα οποία χαρακτήρισε ως φυτόρια Φιλελλήνων. “Εμείς, είπε, θέλουμε η 9η Φεβρουαρίου να γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο, από όλους τους Έλληνες από όλα τα Σχολεία. Και στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό. Αυτός είναι ο στόχος μας”.
Ιωάννης Κορίνθιος, Χρήστος Μαλασπίνας
Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης έχει ως ακολούθως:
ΕΡ: Κύριε Κορίνθιε, Η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας που εσείς πρώτος οραματιστήκατε, μετά από περιπέτειες 11 ετών είναι πλέον γεγονός! Πώς νοιώθετε γι’ αυτό;
Γ. Κορίνθιος: Οπωσδήποτε χαρούμενος, συγκινημένος γιατί τα καταφέραμε. Η έμπνευσή μου και η πρότασή μου τελικά βρήκαν και πολλούς συνοδοιπόρους και υποστηρικτές οπότε σιγά-σιγά καταφέραμε να φτάσουμε σ΄αυτό το Επίτευγμα. Οπωσδήποτε είναι το πρώτο βήμα. Από δω και πέρα πρέπει να δούμε πως θα αξιοποιήσουμε καλύτερα όλη αυτή την επιυχία, που είναι μια επιτυχία για την Ελλάδα, για τους Έλληνες , για τους ομογενείς, για τους Φιλέλληνες και για τους εκπαιδευτικούς που στήριξαν ευθύς εξ αρχής αυτή την προσπάθεια. Και όταν λέω ευθύς εξ αρχής εννοώ τους Εκπαιδευτικούς της Νάπολης, της Καμπανίας και φυσικά όλης της Ιταλίας.
Ερ: Μιλήστε μας, λοιπόν, για το από δω και μπρος. Πως το οραματίζεσθε και τι πρέπει να κάνουμε ως χώρα σε σχέση με τη γλώσσα, για να μην καταντήσει μία απλή ανάμνηση με το πέρασμα των χρόνων;
Γ. Κορίνθιος: Εγώ είμαι αισιόδοξος ότι θα προχωρήσουμε. Θα προχωρήσουμε συντεταγμένοι. Κατ αρχήν, αρχές Μαρτίου έχω συγκαλέσει μία συνάντηση με όλη την ομάδα του συντονιστικού των Εκπαιδευτικών και ομογενών της Νάπολης , δηλαδή με τη Syntonia, τη λεγόμενη, η οποία είναι αυτή που διοργανώνει εδώ και 11 χρόνια όλες αυτές τις εκδηλώσεις στη Νάπολη και εκεί θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε από δω και πέρα. Σίγουρα θα ξεκινήσουμε μια νέα πρωτοβουλία για να στηρίξουμε αυτό το επίτευγμα.
Ερ. Πείτε μας για τις εκδηλώσεις στο εξωτερικό. Ξέρετε ότι στην Ελλάδα ελάχιστα πράγματα έχουν γίνει γνωστά γι αυτές;
Γ. Κορίνθιος: Εμείς κάθε χρόνο 9 Φεβρουαρίου, κάνουμε μία μεγάλη γιορτή στην οποία συμμετέχουν τουλάχιστον 30 Σχολεία σε έναν εμβληματικό Ναό, την Βασιλική της San Giovani Maziore όπου υπάρχει ένα Παρεκκλήσι των Παλαιολόγων. Εμείς θα συνεχίσουμε εκεί να γιορτάζουμε κάθε χρόνο αυτή τη μεγάλη γιορτή της Γλώσσας μας. Αλλά εμείς στοχεύουμε σε κάτι ακόμα πιό πολύ. Δηλαδή, δεν αρκεί αυτή η γιορτή, αυτή η μέρα, να είναι μόνο μια μέρα που τη γιορτάζουν οι ομογενείς. Θέλουμε αυτή η μέρα να γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο, από όλους τους Έλληνες από όλα τα Σχολεία. Και στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό. Αυτός είναι ο στόχος μας. Δηλαδή όλα τα Σχολεία της Ελλάδος και φυσικά στην Ιταλία, να έχουμε μια γιορτή που να αγκαλιάζει Έλληνες, Ομογενείς και Φιλέλληνες. Παντού.
Ερ. Θα ήθελα να ρωτήσω τούτο: η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας δεν θα έπρεπε να είναι μια πολύ καλή αφορμή για να αναρτούμε στα Σχολεία και τα άλλα δημόσια κτήρια της Ελλάδας την Ελληνική Σημαία;
Γ. Κορίνθιος: Πολύ ωραία ιδέα! Μου δίνετε μιά ωραία ιδέα και εγώ θα την προτείνω! Σε μία Έκθεση που θα κάνουμε όταν θα συναντηθούμε σε λίγες μέρες στη Νάπολη αυτό θα το ζητήσω. Μου δίνετε μια πολύ καλή ιδέα. Βεβαίως. Σας ευχαριστώ.
ΕΡ: Θέλω τώρα να πάμε σε κάτι άλλο. Η αρχική σας πρόταση, κ. Κορίνθιε, γνωρίζω ότι αφορούσε την ¨Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και Ελληνικού Πολιτισμού”. Με κάποιο μυστηριώδη τρόπο εδώ “κόψανε” τον Πολιτισμό και αφήσανε μόνη τη Γλώσσα! Τώρα που έχουμε μόνο Παγκόσμια Γλώσσα μιλάνε οι επαϊοντες για το τι έχει προσφέρει η Ελληνική Γλώσσα στον ελληνικό και τον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό! Πως το σχολιάζετε;
Γ. Κορίνθιος: Εγώ πιστεύω ότι τώρα το αντιληφθήκανε ότι το “κόψιμο” ήτανε λάθος! Γιατί εμείς σήμερα γιορτάζουμε στη Νάπολη “Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και Ελληνικού Πολιτισμού”. Με τις συζητήσεις που είχα και στη Βουλή και στο κανάλι της Βουλής ειπώθηκε αυτό το θέμα όπως ειπώθηκε επίσης ότι πρέπει να στηρίξουμε τα Κλασσικά Λύκεια. Και πρέπει να τα ενδυναμώσουμε. Γιατί χωρίς τα Κλασσικά Λύκεια δεν τιμούμε ούτε καν την ελληνική Γλώσσα. Χρειάζεται μιά τέτοια προσπάθεια. να γίνει μεγάλη προσπάθεια στα Σχολεία και φυσικά όταν έρχεται η μέρα της Γλώσσας εννοούμε και Ημέρα ελληνικού Πολιτισμού. Εμείς αυτό εννοούμε. Και στο εξωτερικό σε εκείνο που πρέπει να επιμείνουμε περισσότερο είναι στον Πολιτισμό. Το λάθος έγινε στην ΚΥΑ του 2017. Το ξέρω. Θα δούμε τώρα πως θα το διορθώσουμε αυτό. Θα είμαστε μπροστάρηδες. Αυτό το είπα εγώ και στη Βουλή. Τους είπα ότι εμείς δεν θα περιμένουμε να δούμε τι θα κάνουνε, αλλά εμείς θα ξεκινήσουμε συγκεκριμένες προτάσεις.
ΕΡ: Με την Ακαδημαϊκή σας ιδιότητα, στο θέμα της διδασκαλίας της ελληνικής Γλώσσας στα Σχολεία του εξωτερικού τι έχετε να πείτε;
Γ. Κορίνθιος. Θέλω να πω ότι παντού υπάρχουν ελλείψεις. Παντού. Σε εκπαιδευτικούς, αλλά και σε βιβλία κλπ. Οπωσδήποτε χρειάζονται επενδύσεις. Χωρίς επενδύσεις δεν πάμε πουθενά. Δηλάδη δεν φτάνει μόνο η προσφορά των ομογενών που το κάνουν ανιδιοτελώς και αφιλοκερδώς και με δικά τους έξοδα πρέπει να πούμε, αλλά χρειάζονται αρκετές επενδύσεις του κράτους πάνω σ΄αυτό το θέμα ώστε να στηριχθεί και η ελληνομάθεια και η ελληνογνωσία και η διάδοση της ελληνικής Γλώσσας και του ελληνικού Πολιτισμού. Λοιπόν, σας είπα, εκείνο που προέχει είναι οπωσδήποτε αυτή η γιορτή να εορτάζεται σε όλα τα Σχολεία γιατί, όπως το ξέρετε πολύ καλά, κε Μαλασπίνα, στην Ιταλία όλα τα κλασσικά Λύκεια, όχι μόνο της Νάπολης, όλα τα κλασσικά Λύκεια, γιορτάζουν αυτή την Ημέρα στην Ιταλία όπου ξεκίνησε, κι εδώ στα σχολεία της Ελλάδος δεν γιορτάζεται!
Ερ: Η Εκκλησία, κ. Κορίνθιε, δεν πρέπει να συμμετάσχει και αυτή; Ας πούμε η Θεία Λειτουργία να γίνεται όλη στα ελληνικά; Να είναι στις εκκλησιές τα ελληνικά η ομιλούμενη Γλώσσα, η Γλώσσα του Ευαγγελίου; Εμείς θέλουμε να έχουμε πιστούς Ορθόδοξους που να μην μιλούν ελληνικά; Στα ελληνικά απογευματινά Σχολεία που έχει η Αρχιεπισκοπή π.χ. Αμερικής, και τα οποία τα χρηματοδοτεί, ελληνικά δεν διδάσκονται;
Γ. Κορίνθιος: Δυστυχώς, αυτό συμβαίνει και όχι μόνο στην Αμερική, αλλά και στην Ιταλία πρέπει να πω γιατί σε πολλές εκκλησίες έρχονται αλλόγλωσοι Χριστιανοί Ορθόδοξοι οπότε εκεί αντί ν’ ακους όλη τη λειτουργία στα ελληνικά ακους διάφορες γλώσσες… Οπωσδήποτε πρέπει να επιστρέψουν τα ελληνικά μέσα σε όλες τις Εκκλησίες…
Ερ: Αν θέλουν ας κάνουν δύο λειτουργίες. Μία στα ελληνικά και μία σε επιχώρια γλώσσα. Τι λέτε γι αυτό;
Γ. Κορίνθιος: Ναι, καλά το λέτε, να κάνουν ξεχωριστές λειτουργίες. Βέβαια χρειάζονται περισσότεροι εφημέριοι. Θέλει και εκεί επένδυση όμως. Αυτός είναι ίσως ο καλύτερος τρόπος.
ΕΡ: Πείτε μας δυό λόγια για τους Φιλέλληνες… Πώς πιστεύτε ότι θα τους φέρουμε κοντά;
Γ. Κορίνθιος: Οι Φιλέλληνες ήδη είναι κοντά! Εμείς πρέπει να συνεχίσουμε τη συνεργασία μαζί τους γιατί αυτοί έρχονται μαζί μας και στηρίζουν, όπως στηρίξανε την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. ‘Οπως στηρίξανε την Ελλάδα και την περίοδο της Οικονομικής κρίσης, όπως στηρίξανε την πατρίδα -και αυτό εγώ το ξέρω από πρώτο χέρι γιατί είχαμε στη Νάπολη το Δήμο, τα Σχολεία και σε όλες τις εκδηλώσεις ερχόντουσαν τα παιδιά με το σύνθημα “είμαστε όλοι Έλληνες”, που είναι μια επιτυχία για την Ελλάδα, για τους Έλληνες , για τους ομογενείς, για τους Φιλέλληνες και για τους εκπαιδευτικούς που στήριξαν ευθύς εξ αρχής αυτή την προσπάθεια. Τα Κλασσικά Λύκεια και λόγω της Ιστορίας είναι φυτόρια Φιλελλήνων. Και εκεί πρέπει εμείς να επενδύσουμε. Και επίσης να βοηθήσουμε ώστε να γίνονται περισσότερες αδελφοποιήσεις Κλασσικών Λυκείων με ελληνικά σχολεία στην Ελλάδα και ανταλλαγή μαθητών κλπ.
ΕΡ: Ποιές είναι οι εντυπώσεις σας από την πρόσφατη συνεδρίαση της Βουλής με τις δύο διακομματικές Επιτροπές και την παρουσία αξιωματούχων της κυβέρνησης οι οποίοι μίλησαν από έδρας; Πώς νιώθετε;
Γ. Κορίνθιος: Εγώ πιστεύω ότι όλες αυτές οι μέρες που ήμουν στην Αθήνα έχουν ένα θετικό αποτύπωμα οπότε είμαι αρκετά αισιόδοξος . Σας είπα: Δεν σταματάμε εδώ πέρα, δεν θα σταματήσω εδώ πέρα και οπωσδήποτε σε λίγες μέρες θια ξεκινήσουμε νέες ενέργειες με νέες πρωτοβούλιες τις οποίες και θα τις κοινοποιήσουμε.
ΕΡ: Με την έλευσή σας στην Ελλάδα τιμηθήκατε για τη δράση σας με το Βραβείο “Ευπρέπειας 2025” που σας απένειμε ο Πρόεδρος του Σ. Ελλήνων Ανταποκριτών Διεθνών ΜΜΕ Ελλάδος κ. Θύμιος Τσικνής. Πως αισθάνεσθε;
Γ. Κορίνθιος: Συγκινημένος, κύριε Μαλασπίνα. Πολύ συγκινημένος. Πρέπει να πω, όμως, ότι αυτό το βραβείο δεν ανήκει μόνο σε μένα αλλά σ΄όλους αυτούς που μαζί με εμένα συνοδοιπορήσαμε και στηρίξανε όλη αυτή την προσπάθεια. Οπότε σε όλους αυτούς ανήκει, καθώς και στα σχολεία, στους ομογενείς και στους φιλέλληνες.
ΕΡ: Εγώ κρατώ αυτό που είπατε ότι θα συνεχίσετε την προσπάθεια…
Γ. Κορίνθιος: Φεύγω συγκινημένος και αισιόδοξος. Και αυτό που είπα και στη Βουλή, δεν εφησυχάζουμε μ’ αυτή την επιτυχία μας. Στο τέλος έγινε μία συλλογική προσπάθεια, αλλά από δω και πέρα θα συνεχίσει η Ομογένεια, οι Φιλέλληνες, η SYNTONIA της Νάπολης με όλους αυτούς τους σκαπανείς που μαζί μας δουλέψανε όλα αυτά τα 11 χρόνια θα συνεχίσουμε να πιέζουμε και να δουλεύουμε ώστε αυτό να αποδώσει τους κατάλληλους καρπούς. Γιατί χωρίς αυτό δεν κάναμε τίποτα.
ΕΡ: Σας τίμησε και η ΑΗΕΡΑ…
Γ. Κορίνθιος: Ναι, βέβαια και τους ευχαριστώ πολύ. Καθώς, επίσης, πρέπει να ευχαριστήσω την ΑΗΕΡΑ που διοργάνωσε για μένα μία περιοδεία ώστε είχα την ευκαιρία εγώ να ενημερώσω σε πολλές πόλεις το τι έκανε η Ομογένεια όλα αυτά τα 11 χρόνια. Γι αυτό και έχω μεγάλη ευγνωμοσύνη απέναντι στην ΑΗΕΡΑ για όλη αυτή τη στήριξη. και δεν είναι μόνον τώρα. Είναι εδώ και αρκετά χρόνια που η ΑΗΕΡΑ στηρίζει την προσπάθεια αυτή.
ΕΡ: Ας τελειώσουμε έτσι, βέβαια δεν τελειώνουν ποτέ οι συνεντεύξεις, έχουν πολύ ενδιαφέρον, αλλά θέλω πραγματικά να μάθω την άποψή σας για το αν θα έπρεπε όλοι όσοι ηγούνται μεγάλων ομογενειακών Οργανώσεων να ομιλούν αν όχι άπταιστα, έστω σε έναν ικανοποιητικό βαθμό, την ελληνική γλώσσα. Να εκδίδουν και να στέλνουν τα Δελτία Τύπου στην ελληνική Γλώσσα, τη Γλώσσα των Ευαγγελίων;
Γ. Κορίνθιος: Οπωσδήποτε! Οπωσδήποτε! Το έχω πει και εγώ αυτό. Εμείς εννοείται στην Ιταλία μιλάμε ελληνικά. Βέβαια στην ομάδα μας υπάρχουν και Ιταλόφωνοι. Αλλά βασικά επιβάλουμε την ελληνική Γλώσσα και όταν χρειασθεί μεταφράζουμε. Δεν γίνεται να μιλάμε για την ελληνική γλώσσα σε … ξενες γλώσσες! Αυτό πρέπει να το σκεφθούν όλοι όσοι βάζουν υποψηφιότητα για ομογενειακές υψηλές θέσεις, σε οργανώσεις. Να ομιλούν έστω και λίγο την ελληνική γλώσσα. Πρέπει να στρέψουμε την προσοχή μας στην εκμάθηση ελληνικών στην τρίτη και τέταρτη γενιά ομογενών. Είναι αυτοί το μέλλον του Οικουμενικού Ελληνισμού.
ΕΡ: Σας ευχαριστώ πολύ.
Γ. Κορίνθιος: Και εγώ σας ευχαριστώ κ. Μαλασπίνα και για τη συνέντευξη και για τη βοήθεια που έχετε προσφέρει στην όλη υπόθεση της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας.
Nessun commento:
Posta un commento