Ieri, 23 giugno, alle ore 16.30, presso l'Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, nella splendida cornice del Salone degli Specchi di Palazzo Serra di Cassano, è stato presentato il prezioso volume di 500 pagine "Napoli e Risorgimento Greco 1821 - 2021", edito dal Poligrafico dello Stato ellenico per conto degli Archivi Generali della Grecia che lo hanno finanziato. Si tratta del catalogo della Mostra parallela omonima, ideata dal Prof. Jannis Korinthios, organizzata in collaborazione e in sinergia tra l'Archivio di Stato di Napoli (Italia), gli Archivi Generali dello Stato (Grecia) e la Società di Studi Ciprioti (Cipro) e inserita nell'ambito delle celebrazioni ufficiali del Bicentenario della Rivoluzione greca coordinate in tutto il mondo dal Comitato GREECE 2021.
Il Filellenismo di Napoli e dei patrioti meridionali, ben attestato dai documenti conservati presso i tre Enti organizzatori e riconosciuto con gratitudine dal popolo greco, ha costituito un contributo fondamentale all'esito favorevole dell'Insurrezione ellenica, e d'altra parte il Risorgimento greco è stato fonte d'ispirazione per gli altri Risorgimenti europei: nel 1821 greco affondano le loro radici i moti successivi e la Primavera dei Popoli dell'Europa.
Si ringraziano vivamente il Direttore dell'Archivio di Stato di Napoli, prof.ssa Candida Carrino, il Direttore degli Archivi Generali dello Stato ellenico, dott.ssa Amalia Pappà, e il Direttore della Società di Studi Ciprioti, prof. Charalampos Chotzacoglou, per aver favorito, sostenuto e consentito la realizzazione della Mostra, dapprima virtuale e poi reale, ricca di sorprese e di scoperte, e il conseguente catalogo venuto alla luce, che ne rappresenta il suo sigillo.
Την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2023, στην μεγαλοπρεπή Αίθουσα του Ιταλικού Ινστιτούτου Φιλοσοφικών Σπουδών στη Νάπολη, έγινε η παρουσίαση του λευκώματος ¨Νάπολη και Ελληνική Παλιγγενεσία¨.
Την παρουσίαση είχαν συνδιοργανώσει τα Γενικά Αρχεία του Κράτους της Ελλάδος και το Κρατικό Αρχείο της Νάπολης με προσκεκλημένους και ομιλητές από την Ελλάδα και την Ιταλία.
Η έκδοση, στην ελληνική και ιταλική γλώσσα, υλοποιήθηκε με την ευθύνη των Γενικών Αρχείων του Κράτους (ΓΑΚ) στο πλαίσιο διεθνούς συνεργασίας με τα Κρατικά Αρχεία της Νάπολης (Archivio di Stato di Napoli (ASNa)-(Ιταλία) και την Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, με αντικείμενο τη διοργάνωση έκθεσης αρχειακού υλικού στο πλαίσιο του εορτασμού της επετείου των 200 ετών από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης. Η δράση τέθηκε υπό την αιγίδα της Επιτροπής Ελλάδα 2021.
Una gran bella serata all’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli, con l’Ambasciatrice di Grecia S.E. Eleni SOURANI, l’Ambasciatore di Cipro S.E. Jorgos CHRISTOFIDIS, l’Ambasciatrice Despina Koukoulopoulou, il prefetto Giovanni Lucchese, il Reverendissimo vescovo Georgios Antonopoulos, la direttrice generale degli Archivi Generali dello Stato (Grecia) Amalia Pappà, Lorenzo Terzi dell’ASNA, il generale Panousis, il console di Cipro Paul Kyprianou, il presidente della Società Filellenica Marco Galdi, Nino Daniele, Caterina Detoraki della Comunità Greca, Eugenio Tremante della prima municipalità, Irene Typaldos, Anna Savarese, Angela Iannuzzi, Ioannis Michaloliakos, Nikos Karapidakis, Gennaro Oliviero, Marco Molino, Mariateresa Moccia di Fraia, Maurizio Saggiomo, Vasso Kollygri, Francesca Amirante, Augusto Gallo, Alfredo Ledonne, Louisa Anastopoulou, Fiorella Amato, Pasquale Borghese, Iulia Alessio, Alessandra Crescitelli, Giorgio Manusakis, Eleni Lygerou, Angelo Vamvakinos, Maria Rosaria D’Antonio, Angelica Scognamiglio, Paolo Andreozzi, Paolo Pignetti, Rosanna Vespoli, Margherita Sacco, Jota Chiarelli e tantissimi altri!
