Ερανίσματα από την φωτεινή ιστορία της διασποράς στη Νότια Ιταλία: Οι Ιταλοί Φιλέλληνες συμπαραστέκονται τους εξεγερθέντες Κρήτες στα 1897. Η ανθρωπιστική συμπαράσταση των Ελλήνων στα θύματα του καταστροφικού σεισμού που έπληξε την Καλαβρία και τη Σικελία το 1908.

Τα έγγραφα που παραθέτω σήμερα για πρώτη φορά  είναι ερανίσματα από το βιβλίο μου I greci di Napoli e del meridione d'Italia dal XV al XX sec., που εκδόθηκε πριν ένα χρόνο από τον εκδοτικό οίκο AM&D Edizioni.

Στο έγγραφο αυτό του 1897 ο Ιταλός βουλευτής Giovanni Bovio αναγγέλλει στον Έλληνα Πρόξενο στη Νάπολη, Γερ. Τυπάλδο, την αποστολή ποσού από έρανο που έκανε στην περιοχή του Μπάρι για ενίσχυση του απελευθερωτικού αγώνα των Κρητών.

Το 1911 η ιταλική κυβέρνηση απονέμει δίπλωμα εύφημης μνείας στον Έλληνα Πρόξενο στη Νάπολη, Διον. Τυπάλδο, για την ανθρωπιστική βοήθεια που προσέφερε υπέρ των σεισμοπαθών της Σικελίας και Καλαβρίας του 1908.