
ΤΑ ΚΕΛΛΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ
Και στα Κελλιά με χρώματα άσπρα και ήλιο μεθούν
lunedì 1 agosto 2011
Η Σουλτάνα που ξεμυαλίζει και συνεφέρνει όσους δεν χαμπαρίζουν

domenica 24 luglio 2011
Μας άφησε ο Νώε, η φωνή της Ομογένειας.

Η Ομογένεια θρηνεί την απώλεια του δημοσιογράφου Νώε Παρλαβάντζα, ο οποίος έφυγε πριν δυό μέρες από τη ζωή σε ηλικία 54 ετών. Ο Νώε Παρλαβάντζας έγινε γνωστός μέσα από την καθημερινή ενημερωτική ομογενειακή εκπομπή της "Φωνής της Ελλάδας", "Δίκτυο χωρίς Σύνορα". Η πολιτική κηδεία του δημοσιογράφου, κατόπιν επιθυμίας του, θα πραγματοποιηθεί, τη Δευτέρα, 25 Ιουλίου 2011 στις 17.00 το απόγευμα, στο Α' Νεκροταφείο Αθηνών, στην αίθουσα πολιτικών εκδηλώσεων. Στη μνήμη του, όσοι επιθυμούν, μπορούν να καταθέσουν χρήματα για τη ΣΤΡΟΦΗ του ΚΕΘΕΑ στην Εθνική Τράπεζα Ελλάδος (αριθ. λογαριασμού 111/296006-04)
«Ο Νώε Παρλαβάντζας, ο ανιδιοτελής και ακούραστος σκαπανέας της δημοσιογραφικής έρευνας, ο φίλος, ο συνάδελφος, ο δάσκαλος, θα ζει πάντα στη μνήμη μας και την καρδιά μας», επισημαίνεται-μεταξύ άλλων- σε ανακοίνωση της διεύθυνσης της «Φωνής της Ελλάδας».
Πολιτικός επιστήμονας και δημοσιογράφος, γεννημένος στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 1957, ο Νώε Παρλαβάντζας αγαπήθηκε από την ομογένεια, στα πέρατα της γης, μέσα από την καθημερινή ενημερωτική ομογενειακή εκπομπή της «Φωνής της Ελλάδας», «Δίκτυο χωρίς Σύνορα». Ειδικεύτηκε σε θέματα, που αφορούν την ελληνική Διασπορά, τα οποία προσέγγιζε με ιδιαίτερη ευαισθησία. Aσχολήθηκε, ευρύτερα, με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, καθώς και με ζητήματα της πολιτισμικής ενσωμάτωσης και της πολιτιστικής διαχείρισης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Μέσα από τη «Φωνή της Ελλάδας», ο Νώε έχει συγκροτήσει ένα φιλόδοξο- αναπτυξιακό επικοινωνιακό μοντέλο ενημέρωσης για θέματα και αφιερώματα στην ομογένεια και στις ευρύτερες ευρωπαϊκές και ευρωατλαντικές διεθνείς σχέσεις, σε όλα τα επίπεδα (πολιτικά, κοινωνικά, οικονομικά και πολιτιστικά).
To Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας και το Συντονιστικό Συμβούλιο του Δικτύου Νεολαίας Ιταλίας εκφράζουν τη θλίψη τους για το θάνατο του φίλου Νώε Παρλαβάντζα, που ήταν η φωνή της Ομογένειας.
Καλό ταξίδι Νώε! Θα μας λείψεις!
lunedì 4 luglio 2011
ΝΟΣΤΟΣ 2011 ΣΤΗΝ ΚΟΡΣΙΚΗ



Μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλλίτερη από αυτή».
Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θάβρεις άλλες θάλασσες.
Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάς
τους ίδιους. Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς·
και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ’ ασπρίζεις.
Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις.
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Aλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·
και γέρος πια ν’ αράξεις στο νησί,
πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,
μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Ιθάκη.
Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.
Κι αν πτωχική την βρεις, η Ιθάκη δεν σε γέλασε.
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,
ήδη θα το κατάλαβες η Ιθάκες τι σημαίνουν.
Buon viaggio a tutti.
Arrivederci a Cargèse, dal 2 al 4 settembre 2011.
Όλοι μαζί ξαναγράφουμε την ιστορία της διασποράς των Μανιατών.
ΝΟΣΤΟΣ 2011
Παρασκευή 2.9.2011
Είσοδος του χωριού: Υποδοχή των αντιπροσωπειών
21.00 Δείπνο
Σάββατο 3.9.2011
12.00 Γεύμα
14.30 Υποδοχή στο Δημοτικό Μέγαρο
20.30 Δείπνο
Κυριακή 4.9.2011
10.00 Θ. Λειτουργία στην Ελληνική Εκκλησία με τον Πατέρα Αθανάσιο
12.00 Γεύμα
15.00 Λαϊκή πομπή στους δρόμους του χωριού με τη συμμετοχή των αντιπροσωπειών της Σαρδηνίας και της Ανατολικής Μάνης και του συγκροτήματος "Canti d'Aiacciu".
20.30 Δείπνο. Κλείσιμο του Νόστου 2011.
Ο «νόστος», η επιστροφή στην πατρίδα (από το ρήμα νέομαι «επιστρέφω»), δεν χαρακτήρισε μόνο «τη γλυκιά προσμονή τής επιστροφής στην πατρίδα» που κατέληξε στο νόστιμος, αλλά έδωσε και «τον ψυχικό πόνο που γεννάει αυτή η προσμονή», τη νοσταλγία. Και ήταν μάλιστα οι Γάλλοι που κατέφυγαν στις ελληνικές λεξιλογικές πηγές, πλάσσοντας πρώτοι αυτοί το άλγος τού νόστου, το nostalgie. Ετσι, από άλλο δρόμο, η λέξη επέστρεψε στη «λεξιλογική πατρίδα» της.
Γ. ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ
| |
|
|
| |
| |
| |
domenica 3 luglio 2011
NOSTOS 2011, Cargèse (Corsica)

Costantino Kavafis
Itaca
L'anno scorso, in agosto, a Montresta in Sardegna, abbiamo scommesso su NOSTOS. I greci di Sardegna, i greci della Corsica e i loro fratelli di Mani hanno deciso di intraprendere questo viaggio di conoscenza delle comuni radici, per rinsaldare i legami di sangue.
Un viaggio dalle molte tappe è questo NOSTOS della diaspora dei Mainoti.
Alcune tappe sono state già raggiunte e superate.
Nell'agosto 2010 si sono ritrovati a Montresta i Mainoti di Itilo e di Cargèse, che hanno potuto riabbracciare dopo 260 anni i loro fratelli di Montresta.
Nel marzo del 2011 i Mainoti di Montresta hanno compiuto il loro pellegrinaggio nella madrepatria Mani, accolti con grande partecipazione popolare da tutti gli abitanti di Mani.
Momenti indimenticabili vissuti con grande commozione durante questa tappa fondamentale del progetto NOSTOS.
Dal 2 al 4 settembre 2011 NOSTOS farà tappa nella greca Cargèse in Corsica, che accoglierà per la prima volta i Mainoti di Montresta.
NOSTOS mira a serrare le file della diaspora dei Mainoti e a rafforzare la solidarietà tra fratelli che si erano persi e ora si sono ritrovati. NOSTOS si fonda sul passato, scommettendo sul presente per creare prospettive di un futuro propizio.
La nave di NOSTOS, fatta salpare a Montresta, ha propiziato questo incontro di famiglia.
Il viaggio di Nostos è iniziato proprio a Montresta; ha toccato le sacre sponde di Mani e adesso sta proseguendo verso la tappa intermedia di Cargèse.
Il viaggio continua con gli auspici più fausti. Grazie a quella scommessa di pochi amici che ci hanno creduto e sono partiti dalla greca Montresta con il vento in poppa.
NOSTOS segna una rinascita, di cui i frutti sono già evidenti.
Grazie a chi ci ha creduto ed ha fatto levare l'ancora.
E il primo a scommettere su questa sfida ambiziosa fu il sindaco di Montresta, Antonio Zedda, un vero avventuriero, un Ulisside. Egli è riuscito a trascinare a bordo della zattera di NOSTOS Petros Andreakos, il sindaco di Anatoliki Mani e François Garidacci, il sindaco di Cargèse. Antonio, Petros e François si alternano da allora al comando di NOSTOS.
Antonio, Petros e François, seguite la rotta del NOSTOS che abbiamo tracciato.
Avanti tutta!
Il resto è la storia che tutti insieme stiamo riscrivendo.
Buon viaggio a tutti.
Arrivederci a Cargèse, dal 2 al 4 settembre 2011.
Rendez-vous à Cargèse!
Καλή αντάμωση στην Καργκέζε της Κορσικής!
domenica 26 giugno 2011
Ο Παντελής μας ξεναγεί στα Κελλιά της Τήνου

lunedì 20 giugno 2011
Η Ελλάδα τιμά δύο Ομογενείς


sabato 11 giugno 2011
Ποιος είδε κράτος λιγοστό
Ποιός είδε κράτος λιγοστό
σ' όλη τη γη μοναδικό,
εκατό να εξοδεύει
και πενήντα να μαζεύει;
Να τρέφει όλους τους αργούς,
Να 'χει επτά Πρωθυπουργούς,
ταμείο δίχως χρήματα
και δόξης τόσα μνήματα;
Να 'χει κλητήρες για φρουρά
και να σε κλέβουν φανερά,
κι ενώ αυτοί σε κλέβουνε
τον κλέφτη να γυρεύουνε;
Κλέφτες φτωχοί και άρχοντες με άμαξες και άτια,
κλέφτες χωρίς μια πήχη γη και κλέφτες με παλάτια,
ο ένας κλέβει όρνιθες και σκάφες για ψωμί
ο άλλος το έθνος σύσσωμο για πλούτη και τιμή.
Όλα σ' αυτή τη γη μασκαρευτήκαν
ονείρατα, ελπίδες και σκοποί,
οι μούρες μας μουτσούνες εγινήκαν
δεν ξέρομε τι λέγεται ντροπή.
Ο Έλληνας δυο δίκαια ασκεί πανελευθέρως,
συνέρχεσθαί τε και ουρείν εις όποιο θέλει μέρος.
Χαρά στους χασομέρηδες! χαρά στους αρλεκίνους!
σκλάβος ξανάσκυψε ο ρωμιός και δασκαλοκρατιέται.
Γι' αυτό το κράτος, που τιμά τα ξέστρωτα γαϊδούρια,
σικτίρ στα χρόνια τα παλιά, σικτίρ και στα καινούργια!
Και των σοφών οι λόγοι θαρρώ πως είναι ψώρα,
πιστός εις ό,τι λέγει κανένας δεν εφάνη...
αυτός ο πλάνος κόσμος και πάντοτε και τώρα,
δεν κάνει ό,τι λέγει, δεν λέγει ό,τι κάνει.
Σουλούπι, μπόι, μικρομεσαίο,
ύφος του γόη, ψευτομοιραίο.
Λίγο κατσούφης, λίγο γκρινιάρης,
λίγο μαγκούφης, λίγο μουρντάρης.
Σπαθί αντίληψη, μυαλό ξεφτέρι,
κάτι μισόμαθε κι όλα τα ξέρει.
Κι από προσπάππου κι από παππού
συγχρόνως μπούφος και αλεπού.
Και ψωμοτύρι και για καφέ
το «δε βαριέσαι» κι «ωχ αδερφέ».
Ωσάν πολίτης, σκυφτός ραγιάς
σαν πιάσει πόστο: δερβέναγας.
Θέλει ακόμα –κι αυτό είναι ωραίο–
να παριστάνει τον ευρωπαίο.
Στα δυο φορώντας τα πόδια που 'χει
στο 'να λουστρίνι, στ' άλλο τσαρούχι.
Γιώργιος Σουρής (1853-1919)
