Στον Παντελή και στους συγχωριανούς μου

Παντελή,

Η απόφαση του Συλλόγου να με τιμήσει σήμερα με συγκίνησε. Δεν ξέρω κατά πόσο αξίζω αυτή την αναγνώριση. ´Εκανα ό,τι μπορούσα για να προβάλω την ιστορία μας και τα γράμματά μας. Τίποτα παραπάνω. ´Ηταν και είναι αυτή η δουλειά μου. Θεωρώ ωστόσο αυτή τη διάκριση ως μια αναγνώριση ότι στη ζωή μου μακριά από την Ελλάδα δεν ξέχασα ποτέ την ιδιαίτερη πατρίδα μου, την Τήνο και τα Κελλιά, αλλά και ότι ούτε οι συγχωριανοί μου με ξέχασαν. Ο ´Ελληνας παραμένει πάντα ´Ελληνας, κι ας έχει και ξένα διαβατήρια. Και ο Ντηνιακός  έχει πάντα μέσα του την Τήνο. Δεν φεύγει ποτέ από την Τήνο! Η ίδια η Τήνος δεν τον αφήνει να φύγει. Κι εγώ  δεν την θαρρεύγομαι να την κρατώ μακριά για πολύ. Είναι πλανεύτρα η Οφιούσσα και μπορεί να με ξεχάσει. Βιώνω το κάθε ταξίδι μου στο νησί πολύ έντονα. Αφουγκράζομαι τον παλμό του νησιού και αναζητώ την ζωογόνο αύρα της θάλασσας, τον αέρα της και τους ανθρώπους της. Μόνο στην Τήνο μαϊνάρω. Τα σύντομα ταξίδια μου αυτά είναι περιδιαβάσεις/προσκυνήματα, είναι πάντα ένα νέο ξεκίνημα για μένα. Εκτελώ έτσι το χρέος μου. Γιατί το να ταξιδεύεις στη γενέτειρα είναι χρέος και μετάγγιση ζωής. Κερδίζεις χρόνια και αναγαλλιάζει η καρδιά σου. Είναι ένα ταξίδι που ξορκίζει το κακό. Η Τήνος έχει να σου δώσει τα αναζωογόνα νάματα. Την τιμητική αυτή διάκριση την αφιερώνω στους γονείς μου, στην μάνα μου, που την αισθάνομαι πάντα παρούσα, και στον πατέρα μου, που μου έκαναν το δώρο να γεννηθώ στα Κελλιά. Χωρίς αυτούς και χωρίς το χωριό μου δεν θα ξεκινούσα το ωραίο ταξίδι της ζωής στα μονοπάτια της γνώσης και της δράσης. Και είμαι περήφανος που γεννήθηκα στην Τήνο. Που έχει τόσα προσφέρει στην τέχνη και στον πολιτισμό με τα άξια παιδιά της. Δυστυχώς σήμερα δεν μπόρεσα να είμαι κοντά σας. Παρακολουθώ πάντα τις ωραίες και εύστοχες προσπάθειές σας  για την προβολή και ανάδειξη των χωριών μας. Σας συγχαίρω για ό, τι κάνετε για το νησί και τα Κάτω Μέρη. Και είμαι βέβαιος ότι θα ανταμώσουμε στις 11 Σεπτεμβρίου στο ´Ιδρυμα Τηνιακού Πολιτισμού, στη Χώρα, στην παρουσίαση του τελευταίου μου βιβλίου.

γιάννης

Εκδήλωση του Δήμου Τήνου στο ΙΤΗΠ

Ο Δήμος Τήνου

παρουσιάζει το βιβλίο

I Greci di Napoli e del Meridione d'Italia dal XV al XX secolo (AM&D Edizioni)

(Οι Έλληνες της Νάπολης και της Νοτίου Ιταλίας  

από τον 15ο έως τον 20ο αιώνα)

του Τηνιακού πανεπιστημιακού

Γιάννη Κορίνθιου

στο Ίδρυμα Τηνιακού Πολιτισμού

την Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου 2013 και ώρα 20:30

Συμμετέχουν:

Παναγιώτης Κροντηράς, Δήμαρχος Τήνου

π. Μάρκος Φώσκολος, ιστορικός συγγραφέας

Ιωάννης Αλβέρτης, πολιτικός μηχανικός και πρώην Γενικός Διευθυντής Αναπτυξιακού Προγραμματισμού, Περιβάλλοντος και Υποδομών της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου

Μαρία Δελασούδα, Θεολόγος.

Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει για πρώτη φορά  τα 500 χρόνια μιας μεγάλης διασπορικής παροικίας. Το έργο του Γιάννη Κορίνθιου, καρπός έρευνας δεκαετιών, βγήκε στη δημοσιότητα σε μια περίοδο όπου όλοι μας ανατρέχουμε προς τις ίδιες πανανθρώπινες αξίες. Η ιστορική διασπορά ήταν πρωτίστως σπορά και μπόλιασμα του Ελληνισμού και το βιβλίο αυτό καταγράφει το χρονικό μιας μαζικής αναγκαστικής αποδημίας και την εποποιία των ιστορικών εστιών της Ιταλίας μετά την άλωση της Πόλης.

Η διασπορά των Ελλήνων είναι ένα κλειδί για να κατανοήσουμε όχι μόνο την ιστορία του νεότερου Ελληνισμού στην Ευρώπη και στη Μεσόγειο αλλά και την ίδια την ιστορία τηςΕυρώπης, δεδομένου ότι οι διάφορες ιστορικές κοινότητες της διασποράς όχι μόνο διέδωσαν την ελληνική παιδεία στην Ευρώπη, αλλά και ευνόησαν παράλληλα τις πολιτιστικές και οικονομικές ανταλλαγές ανάμεσα στην Ευρώπη και την ανατολική Μεσόγειο και τις καθόλου ζυμώσεις και εξελίξεις που συνέβαλαν στην παλιγγενεσία της Ελλάδος.

Η ίδια η ιστορία των πόλεων και χωρών υποδοχής δεν μπορεί να γίνει κατανοητή αν κανείς δεν λάβει υπόψη του την παρουσία, τη δυναμικότητα και την καθόλου συμβολή του ομογενειακού στοιχείου στην ανάπτυξη και εξέλιξή τους.

Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα:

● της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού του Υπουργείου Εξωτερικών,

● της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Ρώμη,

● της Εστίας Ιταλίας του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού &

● της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας.

Το κλεμμένο δάκρυ της δημοκρατίας

http://youtu.be/SrBnT-6h1VU
Μια παραγωγή της Ελληνικής Κοινότητας Νεαπόλεως και Καμπανίας.

Παραφράζοντας Σεφέρη

Ο δεσμός του ξενιτεμένου ´Ελληνα με το χωριό του 

δεν είναι διανοητικός ή και αισθητικός ακόμη δεσμός, 

αλλά ένα ομφάλιος λώρος, 

όπως το έμβρυο με τη μητέρα του, 

ένας δεσμός καθαρά βιολογικός.

Finalmente un libro sulla storia di Montresta

 La storia di Montresta attraversa temi cruciali della storia del Mediterraneo: diaspore e nostos, dispersioni e nostalgico ritorno, tolleranza religiosa, rapporto centro-periferia, controllo del territorio da parte delle comunità locali.

Il libro ripercorre la progettazione della omonima colonia fondata dai greci. A metà del Settecento il re di Sardegna Carlo Emanuele III, il pontefice Benedetto XIV (Prospero Lambertini) e i sette vescovi sardi dialogano per varare il nuovo popolamento.

Nell’arco di un decennio si accumulano mappe, studi e trattative tra Sardegna, Corsica, Grecia, Torino e Roma, tra regi e sacri palazzi. 

I futuri coloni chiedono il rispetto della loro identità religiosa: la loro terra d’origine, la Maina, nel Peloponneso, accoglie sia cattolici di rito orientale che ortodossi, considerati scismatici. Benedetto XIV, con una sua Istruzione (inedita, pubblicata nel presente volume) sui greci nel Mediterraneo nei loro rapporti con la Chiesa di Roma, respinge le richieste greche. 

Saranno i greco-corsi ad accettare la professione di fede, arrivando nell’isola con successive ondate.

Montresta la greca diventerà sarda ma, a differenza di quanto racconta la leggenda romantica, non sarà un bagno di sangue da parte degli isolani a compiere la mutazione. Saranno invece i fattori storici di lunga durata, raccontati in centinaia di documenti, a selezionare la sopravvivenza nel dialogo-scontro con la combattiva classe dirigente della confinante città reale di Bosa.

Montresta offre documenti di grande interesse che dimostrano quanto la Sardegna fosse attraversata da diaspore interne ed esterne, i cui fili univano centro e periferia, in uno sforzo di progettazione coloniale multietnico e multireligioso senza precedenti nella storia moderna dell’isola.

AUTORI DEL LIBRO 

STEFANO PIRA, università di Cagliari

JANNIS KORINTHIOS, università della Calabria

GIAMPAOLO SALICE, università di Cagliari

Η γιορτή του Νόστου στη Μοντρέστα της Σαρδηνίας, 26/27 Ιουλίου 2013

Μόνη δυνατότητα μια καινούργια διασπορά.

Ύστερ’ από την πρωτοφανή συγκέντρωση του Ελληνισμού στον ελλαδικό χώρο [...] μόνο η δυνατότητα μιας καινούργιας διασποράς θα επιτρέψει στους Έλληνες να κάμουν κάτι. Σήμερα βλέπει κανείς καθαρά τα ψυχολογικά συμπτώματα πειναλέων ναυαγών σε μια ξυλάρμενη σχεδία. Γυρεύουν να φάει ο ένας τον άλλον.  Γ. ΣΕΦΕΡΗΣ, 3 Αυγούστου 1946, Μέρες, Ε΄, Ίκαρος 1977, σελ. 46.