COMUNICATO STAMPA
della Fondazione Ellenica di Cultura – Sezione
Italiana, Trieste 4.2.2013
Presentazione del libro
“I greci
di Napoli e del Meridione d’Italia dal XV al XX secolo”
dello storico Jannis Korinthios – Università della
Calabria
Il
Segretariato Generale dei Greci all’estero del Ministero degli Esteri,
l’Ambasciata di Grecia a Roma e la Sezione Italiana della Fondazione Ellenica
di Cultura, comprendendo l’importanza di documentare e dare risalto alla storia
secolare dell’Ellenismo nell’Italia Meridionale e riconoscendo la serietà e la
validità dell’innovativa ricerca dello storico e filologo greco Jannis
Korinthios dell’Università della Calabria, promuovono e divulgano in tutta Italia,
in collaborazione con la Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche
d’Italia e delle Comunità greche locali, il suo libro “I greci di Napoli e del
Meridione d' Italia dal XV al XX secolo”,
recentemente pubblicato dalla casa editrice della Sardegna AM&D Edizioni.
La
prima presentazione del libro è avvenuta alla libreria Feltrinelli nella città
di Caserta il 26 gennaio 2013 e ha ottenuto un grande successo di fronte a un
pubblico numeroso.
La
seconda presentazione è stata organizzata dalla Sezione Italiana della Fondazione
Ellenica di Cultura, dalla Comunità Storica di Trieste e dall’Università di
Trieste – Lingua Neogreca nella sala convegni della comunità greca, presso
l’albergo Filoxenia, il 1 febbraio 2013. L’evento è stato seguito con grande
interesse da oltre ottanta greci e italiani amici della Grecia ed è stata
seguita da un dialogo vivace tra il pubblico e lo scrittore.
I
mezzi di comunicazione greci e italiani, tra i quali quotidiani autorevoli,
molte stazioni radiofoniche, importanti canali televisivi e numerosi siti web,
riportano con particolare enfasi l’interesse che è stato manifestato sulla
recente pubblicazione di questo studio.
Questo
libro colma un vuoto nella storiografia. Per la prima volta i lettori hanno la
possibilità di ricorrere a un trattato scientifico che registra mezzo millennio
di vita e di presenza dinamica dei Greci a Napoli e nell’Italia Meridionale. Molti
documenti inediti, che lo scrittore è riuscito a localizzare in diversi archivi
storici, offrono nuovi e ricchi spunti per ulteriori studi ai ricercatori della
diaspora storica.
Quest’opera
monumentale di 800 pagine è stata stampata in italiano a seguito di una ricerca
di due decenni in archivi e biblioteche ed è pubblicata in occasione
dell’imminente anniversario dei 500 anni della Chiesa Greca e della
Confraternita Storica dei Greci di Napoli.
In
contemporanea si sta facendo in modo che vada presto a buon fine anche
l’edizione in greco di quest’opera, che fa emergere il vivo contributo della
presenza greca nelle nazioni di accoglienza.
Il
lettore che si avvicinerà a questo libro scoprirà l’epopea degli insediamente
storici d’Italia dopo la caduta di Costantinopoli, comprenderà che la diaspora
è stata in primo luogo semina e innesto dell’Ellenismo e che la grecità
sottomessa e quella emigrata sono stati dei vasi comunicanti nel periodo della
dominazione turca e che la storia delle città e delle nazioni di accoglienza
non può essere compresa se non ci si rende conto del contributo dell’elemento
greco al loro sviluppo e alla loro evoluzione.
Per
lo scrittore, la diaspora dei Greci è una chiave per comprendere non solo la
storia dell’Ellenismo moderno in Europa e nel Mediterraneo, ma anche la storia
dell’Europa stessa, dato che le diverse comunità storiche della diaspora non
solo diffusero la cultura greca in Europa, ma favorirono anche in parallelo gli
scambi culturali tra l’Europa e il Mediterraneo Orientale, come anche gli
sviluppi politici che contribuirono alla rinascita della Grecia.
Sarà
presto pubblicato il calendario delle prossime manifestazioni per la diffusione
del libro in altre città d’Italia.
Di seguito sono riportati dei link a pagine di informazione
riguardanti la circolazione e la diffusione del libro.
Pagine in italiano:
Edizioni AM&D: http://www.edizioniamed.com/
Le Scienze Web News: http://www.lswn.it/en/aggregator/sources/23
Fondazione Ellenica di Cultura –
Sezione Italiana:
Comunità Ellenica di Napoli e
della Campania:
Grecia Moderna e mondo ellenico:
MondoGreco:
Pagine in greco:
Γενική
Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού: http://www.ggae.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=RESOURCE&cresrc=1174&cnode=22
Ελληνική
Ραδιοφωνία Τηλεόραση:
Εστία
Ιταλίας Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού:
Ευρωπαϊκή Εταιρία Νεοελληνικών Σπουδών:
Ελληνική
Κοινότητα Νεαπόλεως και Καμπανίας:
Τηνιακή:
Sofia Times Magazine:
MyKosmos.gr:
Typologos.com:
Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας:
24γράμματα:
Κελλιανός:
Τήνος Today:
www.telequattro.it
Nessun commento:
Posta un commento