La RAI sulla NOTTE GRECA a Cava de'Tirreni

http://comunitaellenicanapoli.it/la-notte-della-cultura-greca/

Maschio Angioino, Antisala dei Baroni, Lunedì, 10.6.2013, ore 17.00

Il Comune di Napoli patrocina la presentazione del libro sui Greci di Napoli al Maschio Angioino, Lunedì 10 giugno 2013

Lunedì 10 giugno alle ore 16.30 presso l'Antisala dei Baroni al Maschio Angioino si terrà la presentazione del libro di Jannis Korinthios dell'Università della Calabria “ I GRECI DI NAPOLI E DEL MERIDIONE D'ITALIA DAL XV AL XX SECOLO”.

Parteciperanno alla presentazione del libro: Giuseppina Tommasielli Assessore alle Pari Opportunità del Comune di Napoli, Renata De Lorenzo Presidente della Società Napoletana di Storia Patria, Antonio Gargano dell'Istituto Italiano di Studi Filosofici di Napoli, Paul Kyprianou, Presidente della Comunità Ellenica di Napoli, Nicola Barcas Presidente della Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche d'Italia.

Il Comune di Napoli, già nel 2009 quale segno di riconoscimento del contributo dato dalla comunità ellenica allo sviluppo della città negli ultimi 500 anni, appose in via San Tommaso D'Aquino una lapide commemorativa ricordando così anche la vecchia toponomastica stradale del Vico de' Greci”,

Con la presentazione del libro si intende dunque rinsaldare tale legame, contribuendo a tener viva l'attenzione sui gravissimi problemi economici nonché sociali presenti nella società greca divenendo promotore di iniziative sociali a favore del suo popolo.

Fonte: Ufficio Stampa Comune di Napoli 

http://www.ginadonewsmagazine.it/detail.php?id=11325

Οι Έλληνες της Νάπολης… στη Νάπολη, Antisala dei Baroni, Maschio Angioino | Δευτέρα 10 Ιουνίου 2013 – ώρα 17:00

Οι Έλληνες της Νάπολης… στη Νάπολη

Οι Έλληνες της Νάπολης και της Νοτίου Ιταλίας από τον 15º έως τον 20º αιώνα

Νάπολη, Maschio Angioino, Antisala dei Baroni | Δευτέρα 10 Ιουνίου 2013 – ώρα 17:00

Παρουσίαση στη Νάπολη του βιβλίου του Γιάννη Κορίνθιου «Οι Έλληνες της Νάπολης και της Νοτίου Ιταλίας από τον 15ο έως τον 20ο αιώνα», AM&D Edizioni, Cagliari 2012, υπό την αιγίδα του Δήμου (Τμήμα Ισότητας και Ίσης Μεταχείρισης), της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού του Υπουργείου Εξωτερικών, της Πρεσβείας της Ελλάδος στην Ρώμη, της Εστίας Ιταλίας του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, της Ναπολιτάνικης Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας, της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφoτήτων Ιταλίας και τη συμμετοχή του Δίκτυου Νεολαίας Ελλήνων Ιταλίας.

Η εκδήλωση γίνεται στα πλαίσια του προγράμματος αυτογνωσίας της Ομογένειας της Καμπανίας, που προωθεί από χρόνια η Ελληνική Κοινότητα Νεαπόλεως και Καμπανίας, σε συνεργασία με το Ιταλικό Ινστιτούτο Φιλοσοφικών Σπουδών της Νάπολης.

Συμμετέχουν στην εκδήλωση: Giuseppina Tommasielli, Δημοτικός Σύμβουλος της Νάπολης, Renata De Lorenzo, Πρόεδρος της Ναπολιτάνικης Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας (Società Napoletana di Storia Patria), Antonio Gargano, Γραμματέας του Istituto Italiano di Studi Filosofici di Napoli, Παύλος Κυπριανού, Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Νεαπόλεως και Καμπανίας, Νικόλας Μπάρκας, πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας.

http://comunitaellenicanapoli.it/el/i-greci-di-napoli-a-napoli/

http://www.youtube.com/watch?v=BSJuz1a6VMc&list=LLcGIrWZDTQ5GF68uFA6oSKw&feature=mh_lolz

I Greci di Napoli… a Napoli, lunedì 10 giugno 2013, Maschio Angioino, ore 17.00

I Greci di Napoli… a Napoli

Napoli, Piazza Municipio | Maschio Angioino, Antisala dei Baroni | Lunedì 10 Giugno 2013 – ore 17:00

Presentazione a Napoli del libro di Jannis Korinthios «I Greci di Napoli e del Meridione d’Italia dal XV al XX secolo», AM&D Edizioni, Cagliari 2012, con il patrocinio del Comune di Napoli (Assessorato alle Pari Opportunità), del General Secretariat for Greeks Abroad del Ministero degli Esteri, dell’Ambasciata di Grecia a Roma, della Sezione Italiana della Fondazione Ellenica di Cultura,  della Società Napoletana di Storia Patria, della Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche d’Italia e vede la partecipazione della Rete dei giovani greci d’Italia.

L’iniziativa, nasce nell’ambito di un progetto promosso dalla diaspora greca in Campania ed è organizzata dalla Comunità Ellenica di Napoli e Campania, in sinergia con l’Istituto Italiano di Studi Filosofici di Napoli sostenitore fin dalla fondazione delle ricerche sulla presenza dei greci a Napoli e promotore d’eccellenza della cultura greca.

Parteciperanno alla presentazione del libro: Giuseppina Tommasielli Assessore alle Pari Opportunità del Comune di Napoli, Renata De Lorenzo Presidente della Società Napoletana di Storia Patria, Antonio GarganoSegretario dell’Istituto Italiano di Studi Filosofici di Napoli, Paul Kyprianou Presidente della Comunità Ellenica di Napoli, Nicola Barcas Presidente della Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche d’Italia.

http://comunitaellenicanapoli.it/i-greci-di-napoli-a-napoli/

Ο Γιάννης Κορίνθιος παρουσιάζει το βιβλίο του στην Cava de'Tirreni, 1 Ιουνίου 2013

Ο καθηγητής Filippo Doria του Πανεπιστημίου της Νάπολης παρουσιάζει το βιβλίο με τίτλο «Οι Έλληνες της Νεάπολης και της Νοτίου Ιταλίας από τον 15ο έως τον 20ό αιώνα» που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τον εκδοτικό Οίκο της Σαρδηνίας  «AM&D Edizioni», καρπός αρχειακής έρευνας 30 ετών του Γιάννη Κορίνθιου που στηρίζεται στην επεξεργασία ανέκδοτου αρχειακού υλικού. 

Όπως τονίστηκε από τον συγγραφέα για πρώτη φορά δημοσιεύεται όλη η ιστορία 500 ετών της διασπορικής εστίας της Νάπολης σε συνάρτηση με τις άλλες ελληνικές εστίες της νότιας Ιταλίας και με την εποποιία της Ομογένειας στις διάφορες εστίες του Ελληνισμού.

Επισημάνθηκε επίσης ότι η διασπορά των Ελλήνων είναι ένα κλειδί για να κατανοήσουμε όχι μόνο την ιστορία του νεώτερου Ελληνισμού στην Ευρώπη και στη Μεσόγειο αλλά και την ίδια την ιστορία της Ευρώπης.
 Οι διάφορες κοινότητες της διασποράς όχι μόνο διέδωσαν την ελληνική παιδεία στην Ευρώπη, αλλά και ευνόησαν παράλληλα τις πολιτιστικές και οικονομικές ανταλλαγές ανάμεσα στην Ευρώπη και την ανατολική Μεσόγειο.
 Η ιστορία των χωρών υποδοχής δεν μπορεί να γίνει κατανοητή αν δεν λάβει κανείς υπόψη του τη σημαντική και δυναμική συμβολή όλων των ακμαίων ιστορικών εστιών του Ελληνισμού.

Στιγμιότυπα από τη συμμετοχή του ποιητή Αντώνη Φωστιέρη στις εκδηλώσεις για την Ελλάδα στην Cava de'Tirreni, 1.6.2013

Ο θίασος, Arte Tempra, ερμηνεύει μια ανθολογία από τη σύγχρονη ελληνική ποίηση με θεματικό άξονα Η ΕΛΛΑΔΑ. Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ με την ενεργό συμμετοχή του ποιητή Αντώνη Φωστιέρη.

Η σκηνική επεξεργασία αναπτύσσει το χορευτικό θέαμα Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΑΚΟΜΑ. Είναι μια ηχητική, εικονική, πολυφωνική και ποιητική πολυδιάστατη διαδρομή στο χώρο και στο χρόνο, μια συμβίωση και όσμωση παρόντος και παρελθόντος και μια περιδιάβαση σε ένα φυσικό περιβάλλον γεμάτο μύθο και ομορφιά που το βιάζει ένας τουρισμός κενός και ρηχός.

Το θέαμα  στηρίχτηκε πάνω σε μια ανθολογία, επιλεγμένη από τον Γιάννη Κορίνθιο, από την Ιθάκη του Καβάφη, σε στίχους Αντώνη Φωστιέρη από τον ΣΚΟΤΕΙΝΟ ΕΡΩΤΑ, στα ποιήματα του Φωστιέρη Σημειώσεις για το αύριο και Η Αράχνη, στα  ποιήματα  του Καβάφη, Οι Ποσειδωνιάτες, του Πατρίκιου, Μεσημέρι στο σταθμό της Ποσειδωνίας, του Σεφέρη, Η Ελλάδα ταξιδεύει, του Κάλβου, Η Χίος, του Ελύτη, Αιγαίο, του Βρεττάκου, Επιστροφή στους Δελφούς, του Φωστιέρη, Απογείωση, Η μοναξιά του χρόνου, Πανσέληνος και Νοσταλγία ενός παρόντος και έκλεισε με  τον  Τελευταίο Σταθμό του Σεφέρη.