ΤΑ ΚΕΛΛΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ

ΤΑ ΚΕΛΛΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ
Και στα Κελλιά με χρώματα άσπρα και ήλιο μεθούν

martedì 16 settembre 2014

Fotocronaca della prima Settimana Ellenica della Società Filellenica Italiana a Velia (8-14 sett.). Φωτοστιγμιότυπα από την Πρώτη Ελληνική Βδομάδα στην Ελέα της Ιταλίας που οργάνωσε η Φιλελληνική Εταιρεία Ιταλίας (8-14 Σεπτ.)



Il presidente della SFI, prof. Marco Galdi, presenta la prof.ssa Jolanda Capriglione
Ο πρόεδρος της Φιλελληνικής Εταιρείας, Marco Galdi, 
παρουσιάζει την καθηγήτρια Jolanda Capriglione

Il pubblico assiste alla lezione della prof.ssa Jolanda Capriglione
Το κοινό παρακολουθεί το μάθημα της καθηγήτριας Jolanda Capriglione



Il presidente della Comunità Ellenica di Napoli e Campania, 
Paul Kyprianou, interviene alla chiusura della Settimana Ellenica
 Ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Νεαπόλεως και Καμπανίας, 
Παύλος Κυπριανού, 
συγχαίρει τον πρόεδρο της Φιλελληνικής Εταιρείας 
για την επιτυχία της Ελληνικής Βδομάδας

 Saluto della presidente del gruppo Symposiums di Creta, Mairy Bali
Η Κα Μαίρη Μπαλή 
χαιρετά τους νέους 
που παρακολούθησαν τις εκδηλώσεις της Ελληνικής Βδομάδας

Il prof. Marco Galdi saluta  Mairy Bali, 
intervenuta a nome del gruppo Symposiums di Creta
Ο πρόεδρος της ΦΕΙ, Marco Galdi, 
απονέμει στην Κα Μπαλή ένα αναμνηστικό δώρο
Relazione del prof. Giulio Maria Chiodi
Μάθημα του καθηγητή Giulio Maria Chiodi

Gli studenti assistono alla lezione del prof. Chiodi
Οι νέοι παρακολουθούν με αμείωτο ανδιαφέρον το μάθημα του καθηγητή Giulio Maria Chiodi

Il presidente della Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche, 
Jannis korinthios,
 segue i lavori della Settimana Ellenica
Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας, 
Γιάννης Κορίνθιος,
παρακολουθεί τις εκδηλώσεις στο Ίδρυμα Alario

Ο καθ. Giulio Maria Chiodi με τον πρόεδρο της ΦΕΙ καθ. Marco Galdi και με τον Δντή της ΦΕΙ καθ. Filippo Doria
Il prof. Giulio Maria Chiodi 
con il pres. della SFI Marco Galdi e con il direttore della SFI Filippo Doria


Il presidente dei Lions di Cava de' Tirreni Carmine Avagliano con i borsisti Valeria Boccara e Simone Vitale
Ο πρόεδρος Carmine Avagliano και οι υπότροφοι των  Lions di Cava de' Tirreni, Valeria Boccara και Simone Vitale


I borsisti dei Lions di Cava de' Tirreni, Valeria Boccara e Simone Vitale con il presidente Carmine Avagliano
Οι υπότροφοι των  Lions di Cava de' Tirreni, Valeria Boccara και Simone Vitale με τον πρόεδρο Carmine Avagliano

Il team che ha organizzato la Settimana Ellenica, presieduto da Michela Angrisani e Antonella Manzo
Η οργανωτική επιτροπή της Ελληνικής Βδομάδας: Marco Galdi, Michela Angrisani, Antonella Manzo, Alessandra Crescitelli, Alfredo Ledonne


A tavola dopo le lezioni alla Fondazione Alario
Στο τραπέζι μετά τη λήξη των μαθημάτων στο Ίδρυμα Alario

Carmine Nastri riceve la borsa di studio del Rotary Club di Cava de'Tirreni da parte del presidente Maurizio Avagliano
O πρόεδρος του Rotary Club di Cava de'Tirreni, Maurizio Avaglianο, απονέμει υποτροφία στον μαθητή Carmine Nastri 










Jota Malakou fa lezione di cucina greca
Η Γιώτα Μαλακού παραδίδει μαθήματα ελληνικής κουζίνας

Nessun commento:

Posta un commento